Matthew 28:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Ali on nije ovdje; uskrsnuo je kako vam je i rekao! Dođite vidjeti mjesto gdje je ležao
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ali on nije ovdje! Uskrsnuo je, baš kao što je i rekao. Dođite vidjeti mjesto gdje je ležao.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Nije ovdje, jer je uskrsnuo kao što je rekao. Dođite pogledati mjesto gdje je Gospodin ležao,
Croatian Bible 1988
Nije ovdje! Uskrsnu kako reče. Hajde, vidite mjesto gdje je ležao
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On nije ovdje. Uskrsnuo je, kao što je rekao. Dođite, vidite ovdje mjesto gdje je ležao.