Matthew 4:13 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ode iz Nazareta te se nastani u Kafarnaumu, uz more, na Zebulunovu i Naftalijevu području.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No nije ostao u Nazaretu, nego se nastanio u Kafarnaumu, gradu pokraj Galilejskog jezera, na području Zebulonovog i Naftalijevog plemena.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i kad je napustio Nazaret, došao je i nastanio se u Kapernaumu, koji je na morskoj obali, na međama Zebulunovim i Neftalijevim,

Croatian Bible 1988

Ostavi Nazaret te ode i nastani se u Kafarnaumu, uz more, na području Zebulunovu i Naftalijevu

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ostavi Nazaret i nastani se u primorskom Kafarnaumu, u Zabulonovu i Neftalijevu području.