Matthew 4:17 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Otada Isus počne propovijedati: “Pokajte se za grijehe i obratite se Bogu jer je nebesko kraljevstvo blizu!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Otad je Isus počeo propovijedati: »Obratite se, jer je Kraljevstvo nebesko blizu!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Od tada je Isus počeo propovijedati i govoriti: “Pokajte se, jer je kraljevstvo nebesko blizu!”

Croatian Bible 1988

Otada je Isus počeo propovijedati: "Obratite se jer približilo se kraljevstvo nebesko!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Otada poče Isus propovijedati govoreći: “Obratite se, jer je blizu nebesko kraljevstvo.”