Matthew 4:8 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Đavao ga zatim povede na vrh vrlo visoke gore te mu pokaže sve narode svijeta i svu njihovu slavu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Potom je đavao odveo Isusa na vrlo visoku planinu i pokazao mu sva kraljevstva svijeta i njihovu raskoš

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nadalje, Đavao ga je odveo na vrlo visoku goru i pokazao mu sva svjetska kraljevstva i slavu njihovu,

Croatian Bible 1988

Ðavao ga onda povede na goru vrlo visoku i pokaza mu sva kraljevstva svijeta i slavu njihovu

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada ga uze đavao sa sobom na vrlo visoku goru. Tamo mu pokaza sva kraljevstva svijeta s njihovom krasotom