Matthew 5:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
“Blago onima koji shvaćaju da im je Bog potreban jer je njihovo nebesko kraljevstvo!
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Blago onima koji znaju da su duhovno potrebiti jer njima pripada Kraljevstvo nebesko.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“Blaženi siromašni duhom, jer njihovo je kraljevstvo nebesko!
Croatian Bible 1988
"Blago siromasima duhom: njihovo je kraljevstvo nebesko!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
”Blaženi siromašni u duhu! Njihovo je nebesko kraljevstvo.