Matthew 6:12 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

i oprosti nam naše grijehe kao što i mi opraštamo onima koji griješe protiv nas.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

i oprosti nam naše dugove, kako i mi opraštamo svojim dužnicima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I oprosti nam dugove naše, kako i mi opraštamo dužnicima svojim!

Croatian Bible 1988

I opusti nam duge naše kako i mi otpustismo dužnicima svojim!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I otpusti nam duge naše, kako i mi otpuštamo dužnicima svojim!