Matthew 6:3 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Naprotiv, kada daješ milodar, neka tvoja ljevica ne zna što radi desnica.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nego, kada daješ siromašnima, neka tvoja lijeva ruka ne zna što čini desna.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nego kad ti daješ milodar, neka ne zna tvoja ljevica što čini tvoja desnica,

Croatian Bible 1988

Ti naprotiv, kada daješ milostinju - neka ti ne zna ljevica što čini desnica,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad daješ milostinju, neka ne zna tvoja ljevica što čini tvoja desnica,