Matthew 6:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Zato se vi molite ovako: ‘Oče naš na nebu, neka se štuje tvoje sveto ime.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zato molite ovako: ‘Oče naš, koji jesi na nebesima, sveti se ime tvoje.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Vi, dakle, molite ovako: Oče naš, koji si u nebu, neka se sveti ime tvoje!
Croatian Bible 1988
Vi, dakle, ovako molite: 'Oče naš, koji jesi na nebesima! Sveti se ime tvoje!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ovako se molite: Oče naš, koji jesi na nebesima, sveti se ime tvoje!