Matthew 7:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
“Uđite na uska vrata! Jer široka vrata i prostran put vode u propast i mnogi njime idu.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Uđite na uska vrata, jer široka vrata i prostran put vode u propast. Mnogo ljudi ide tim putem.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“Uđite na uska vrata; jer su široka vrata, i prostran put koji vodi u propast, i mnogo ih je koji na njih ulaze.
Croatian Bible 1988
"Uđite na uska vrata! Jer široka su vrata i prostran put koji vodi u propast i mnogo ih je koji njime idu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Uđite na uska vrata! Jer su široka vrata i širok je put koji vodi u propast i vrlo mnogi njim idu.