Matthew 7:16 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Prepoznat ćete ih po njihovim plodovima. Bere li se s trnja grožđe ili s bodljike smokve?

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Prepoznat ćete ih po onome što čine jer ne bere se grožđe s trnja niti smokve s bodljikavoga korova.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Prepoznat ćete ih po njihovim plodovima. Zar se grožđe bere s trnja ili smokve s čička?

Croatian Bible 1988

Po njihovim ćete ih plodovima prepoznati. Bere li se s trnja grožđe ili s bodljike smokve?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Prepoznat ćete ih po njihovim plodovima. Bere li se s trnja grožđe ili se s drače beru smokve?