Matthew 8:24 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Odjednom nastane tako silna oluja da su se valovi prelijevali preko lađice. Isus je spavao.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Na jezeru se podigla strašna oluja, tako da su valovi gotovo prekrili lađu. A Isus je spavao.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I gle, podigla se velika oluja na moru tako da su lađu prekrili valovi; a on je spavao.

Croatian Bible 1988

I gle, žestok vihor nasta na moru tako da lađu prekrivahu valovi. A on je spavao.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I gle, podiže se silna bura na moru, tako da su lađicu pokrili valovi. A on je spavao.