Matthew 9:24 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

“Odstupite! Djevojčica nije umrla, nego samo spava!” A oni ga počnu ismijavati.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Rekao je: »Iziđite! Djevojka nije mrtva, samo spava.« A oni su ga ismijavali.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

rekao im je: “Odstupite, djevojčica nije umrla, nego spava!” A oni su mu se podsmjehivali.

Croatian Bible 1988

reče: "Odstupite! Djevojka nije umrla, nego spava." Oni mu se podsmjehivahu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Odstupite! Jer djevojka nije mrtva, ona samo spava.” Tada su mu se oni podsmjehivali.