Matthew 9:25 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad ih je istjerao, Isus uđe k djevojčici i uzme ju za ruku, a ona ustane.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je narod istjeran iz kuće, Isus je ušao u sobu, uzeo djevojku za ruku i ona je ustala.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad su ljude istjerali, on je ušao te ju uhvatio za ruku, i djevojčica je ustala.

Croatian Bible 1988

A kad je svijet bio izbačen, uđe on, primi djevojku za ruku i ona bi uskrišena.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A on istjera ljude van i uđe u sobu. Uhvati djevojku za ruku i ona ustade.