Matthew 9:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Ali farizeji su govorili: “On izgoni zle duhove pomoću poglavice zlih duhova.”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
A farizeji su govorili: »On izgoni zle duhove uz pomoć vladara zlih duhova.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ali su farizeji rekli: “On izgoni đavle pomoću kneza đavolskog!”
Croatian Bible 1988
A farizeji govorahu: "Po poglavici đavolskome izgoni đavle."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A farizeji rekoše: “Uz pomoć đavolskog poglavice izgoni đavle.”