Micah 1:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Stanovnici Marota željno čekaju olakšanje jer od BOGA je došla nesreća sve do vrata Jeruzalema.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer stanovnica iz Marota pažljivo je čekala na dobro: ali zlo je sišlo od GOSPODA sve do vrata jeruzalemskih.

Croatian Bible 1988

Kako se može nadati sreći stanovnica marotska? Jer nesreća silazi od Jahve sve do vrata jeruzalemskih.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Za svoje dobro dršću stanovnici u Marotu. Jer od Gospodina silazi nesreća do vrata Jeruzalema.