Micah 2:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ustanite, odlazite! Ovdje više neće biti vaše počivalište. Zbog vas je ovo mjesto nečisto i bit će potpuno uništeno.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Ustanite i odlazite! Jer vam ovo nije počivalište! Zato što je onečišćeno, ono će vas uništiti, i to bolnim uništenjem.”

Croatian Bible 1988

"Ustanite, idite! Ovo nije počivalište! Zbog nečistoće teško vas uže svezalo."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ustanite, idite! Jer ovdje više nema ostanka zbog nečistoće koja donosi pogibiju, neizlječivu pogibiju.