Micah 2:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Onaj koji probija zidove, ići će pred njima, zato će se oni probiti i izaći kroz gradska vrata. Pred njima će ići njihov Kralj, na čelu naroda bit će BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Rušilac je išao pred njima: oni su se porušili i prošli kroz vrata te kroz njih izašli; a kralj njihov proći će pred njima, i GOSPOD na čelu njihovom.”

Croatian Bible 1988

Pred njima stupa rušilac: oni će se porušiti i ući, kroz vrata će proći i izaći; pred njima će ići njihov kralj, Jahve će biti na čelu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pred njima će tada ići probijač. Oni će probiti, proći će kroz vrata i izići će. Kralj će njihov ići pred njima. Gospodin će biti na čelu.”