Micah 2:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Neki proroci kažu: »Nemoj nam propovijedati! Ne propovijedaj takve stvari. Ništa sramotno neće nas snaći.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“Ne prorokujte!” kaži onima koji prorokuju. “Neće oni njima prorokovati, da ne preuzmu sramotu!
Croatian Bible 1988
"Ne balite!" - bale oni - "Tako se ne bali! Sramota na nas neće pasti!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Nemojte sliniti!”, tako sline oni. “Ne treba sliniti zbog toga! Zar će on pustiti te psovke?”