Micah 3:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zato, kad zavape Bogu, on im neće odgovoriti. Sakrit će svoje lice od njih zbog zlih djela koja su učinili.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada će GOSPODU zavapiti, a on ih neće čuti. Čak će od njih sakriti lice svoje u ono vrijeme, kako su se oni ponašali zlo u onome što su činili.”

Croatian Bible 1988

Zato, oni će Jahvu zazivati, a on im neće odgovoriti. Sakrit će, u ono vrijeme, lice od njih zbog zločina koje su počinili."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jednom će vapiti Gospodinu. Ali ih ne će čuti i sakrit će lice od njih u ono vrijeme prema djelima što su ih počinili.