Micah 4:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali oni ne znaju BOŽJE misli, niti razumiju njegove planove. On je skupio narode kao snopove da ih na gumnu mlate.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali oni ne poznaju namisli GOSPODNJE i ne razumiju savjete njegove: jer ih je on sabrao kao snoplje na gumnu.

Croatian Bible 1988

Ali zamisli Jahvine oni ne znaju i ne razumiju namjere njegove: kao snoplje na gumnu on ih je sabrao.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali oni ne znaju Gospodnjih misli i ne razumiju njegove odluke, da ih unosi kao snoplje na gumno.