Micah 4:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Od hromih ću sabrati preostali narod, od protjeranih učiniti moćnu naciju. Od toga dana pa zauvijek, BOG će biti njihov kralj i vladati na brdu Sion.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I one što hramlju učinit ću ostatkom, a one koje su izgnane narodom moćnim.” Tada će GOSPOD nad njima kraljevati na gori Sionu odsada i zauvijek.

Croatian Bible 1988

Od hromih ću Ostatak učiniti, moćan narod od onih što su izgnani." Tada će Jahve nad njima kraljevati na gori Sionu od sada i dovijeka.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Što hramlje, to ću učiniti ostatkom; što je bolesno, jakim narodom. I Gospodin će biti kralj nad njima na gori Sionu od sada i dovijeka.”