Micah 6:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Bogataši ovoga grada su nasilnici, njegovi stanovnici su lažljivci, u ustima im prijevarni jezici.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer su bogataši njihovi puni nasilja, stanovnici njihovi laž izgovaraju i jezik je njihov prijevaran u ustima njihovim!
Croatian Bible 1988
Bogataši vaši puni su okrutnosti, stanovnici vaši laž govore, varljiv je jezik u njihovim ustima!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
kad su njegovi bogataši puni nasilja, njegovi građani govore samo laž, i jezik im je pun prijevare u ustima?