Micah 6:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sjeti se, narode moj, što je naumio Balak, kralj Moaba, i što mu je odgovorio Bileam, Beorov sin. Sjeti se svog puta od Šitima do Gilgala, da spoznaš BOŽJA pravedna djela.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Narode moj, sjeti se sada ono što je naumio Balak, kralj moapski i što je njemu odgovorio Bileam, sin Beorov od Šitima do Gilgala, da upoznate pravednost GOSPODNJU.”

Croatian Bible 1988

Narode moj, sjeti se sada: Što je bio naumio Balak, kralj moapski? Što je njemu odgovorio Bileam, sin Beorov? ...od Šitima do Gilgala, da poznaš pravedna djela Jahvina."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Narode moj, spomeni se što je snovao Balak, moapski kralj, i što mu je odvratio Bileam, Beorov sin, što je bilo od Šitima do Gilgala, da spoznaš Gospodnje milosti.”