Micah 6:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Već ti je pokazao, čovječe, što je dobro. Ovo BOG traži od tebe: čini pravdu, voli vjernost i hodaj sa svojim Bogom ponizno.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“On ti je pokazao, čovječe, ono što je dobro; i što GOSPOD traži od tebe, osim da činiš pravdu, ljubiš milosrđe i ponizno hodiš sa svojim Bogom?”

Croatian Bible 1988

"Objavljeno ti je, čovječe, što je dobro, što Jahve traži od tebe: samo činiti pravicu, milosrđe ljubiti i smjerno sa svojim Bogom hoditi."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Reklo ti se, čovječe, što je dobro, što Gospodin ište od tebe: Samo da činiš što je pravo, da ljubiš, da u poniznosti hodiš sa svojim Bogom.