Micah 7:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Vjerni su nestali iz zemlje, nema više nikog čestitog. Svi vrebaju da krv proliju, jedni drugima zamke postavljaju.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Dobar čovjek je iščeznuo sa zemlje: nema nijednog pravednog među ljudima! Svi vrebaju krv, svaki mrežom lovi brata svoga.
Croatian Bible 1988
Vjernici su iščezli iz zemlje: nijednog pravednika među ljudima! Svi vrebaju za krvoprolićem, svaki svome bratu mrežu postavlja.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Nestalo je pobožnoga iz zemlje. Poštena čovjeka nema više među ljudima. Svi oni vrebaju krv i jedan drugome postavljaju mrežu.