Nahum 1:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Poplavom će dokrajčiti svoje neprijatelje, u tamu će protjerati protivnike.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali nadolazećom poplavom uništit će mjesto njezino i tama će progoniti neprijatelje njegove.

Croatian Bible 1988

kada potopne vode poplave. Uništit će one koji se protiv njega podižu, progonit će svoje dušmane u najmrkliji mrak.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali poplavom što došumi uništava njezino mjesto i tjera svoje neprijatelje u mrak.