Nahum 2:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Niniva je bila princeza, ali sada je zatočena, s njom odvode i njezine sluškinje, a one jecaju kao golubice i u prsa se udaraju od tuge.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I Huzzaba će u sužanjstvo biti odvedena, bit će izvedena, i sluškinje njene će je voditi glasom kao kod golubica, udarajući se u grudi.

Croatian Bible 1988

Vrata koja gledaju na Rijeku otvaraju se, strava je u palači.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Na rijekama se otvaraju vrata. Ondje očajava palača.