Nehemiah 10:36 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I kao što je zapisano u Zakonu, u Hram svoga Boga dovodit ćemo prvorođene sinove i prvine okota svoje krupne i sitne stoke. Dovodit ćemo ih svećenicima koji služe u Hramu našeg Boga.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

također i prvorođene od sinova svojih i od stoke svoje, kako je to zapisano u Zakonu, i prvine od krda svojih i od stada svojih da donosimo u Dom Boga našega, k svećenicima koji poslužuju u Domu Boga našega.

Croatian Bible 1988

da ćemo svake godine donositi u Dom Jahvin prvine od plodova zemlje i prve plodove svakoga drveta

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I prvine svojih polja i prvine svih plodova od svega drveća donosit ćemo od godine do godine u Gospodnji Hram.