Nehemiah 11:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Matanija — potomak Mike, Zabdija i Asafa — voditelj pjevanja pjesama slavljenja i zahvaljivanja. Bakbukija, drugi po dužnosti nad svojom braćom. Abda, potomak Šamue, Galala i Jedutuna.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i Matanija, sin Mike, sina Zabdijeva, sina Asafova, bio je ravnatelj koji je započinjao zahvalu molitvom; i Bakbukija, drugi među svojom braćom; i Abda, sin Šamue, sina Galala, sina Jedutunova.

Croatian Bible 1988

i Matanija, sin Miheja, sina Zabdijeva, sina Asafova, koji je ravnao psalmima, počinjao zahvale i molitve; i Bakbukja, drugi među svojom braćom; i Abda, sin Šamue, sina Galala, sina Jedutunova.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

zatim Matanija, sin Miheja, sina Zabdijeva, sina Asafova, vođa hvalospjeva, koji je počinjao “Hvalite” u molitvi; i Bakbukja? drugi između svoje braće? i Abda, sin Šamue, sina Galala, Jedutunova sina.