Nehemiah 13:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zato sam ukorio Judine vođe: »Zašto činite zlo i oskvrnjujete dan odmora?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada sam prekorio Judine plemiće te im rekao: “Kakvo je to zlo djelo koje vi činite i oskvrnjujete dan Šabata?

Croatian Bible 1988

Prekorih judejske velikaše i rekoh im: "Kakvo to zlo djelo činite i skrnavite dan subotnji?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada prekorih judejske glavare i rekoh im: “Što činite toliko zlo te oskvrnjujete subotu?