Nehemiah 13:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
To me jako razljutilo pa sam izbacio sve Tobijine stvari iz sobe.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I to me je jako ojadilo: stoga sam izbacio sve pokućstvo Tobijino van iz odaje.
Croatian Bible 1988
To me veoma rasrdilo: izbacih iz sobe sav namještaj Tobijina stana
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
To mi je bilo vrlo neugodno. Zato dadoh izbaciti sve Tobijino pokućstvo iz sobe