Nehemiah 3:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Do njih su popravljali Melatija iz Gibeona i Jadon iz Meronota, zajedno s ljudima iz Gibeona i Mispe, gdje se nalazi sjedište upravitelja pokrajine preko rijeke Eufrat.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A pokraj njih popravljali su Melatija Gibeonac i Jadon Meronoćanin, ljudi iz Gibeona i Mispe, do prijestolja upravitelja s ove strane rijeke.
Croatian Bible 1988
A kraj njih obnavljahu Melatja Gibeonjanin, Jadon Meronoćanin i ljudi iz Gibeona i Mispe, podložnici upravitelja s onu stranu Rijeke.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Do njih su popravljali: Gibeonjanin Melatja, Meronoćanin Jadon, ljudi iz Gibeona i Mispe do stolice namjesnika s one strane rijeke;