Nehemiah 6:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Osim toga, meni su govorili o njegovim dobrim djelima, a njemu su govorili što sam ja rekao. Tobija je stalno slao pisma da me zastraši.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Isto tako objavljivali su preda mnom njegova dobra djela, a njemu izricali moje riječi. A Tobija je slao pisma da me uplaši.

Croatian Bible 1988

I veličali su preda mnom njegova djela, a njemu prenosili moje riječi. Zato je Tobija i slao pisma da me uplaši.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I govorili su preda mnom o dobrim njegovim osobinama i javljali mu moje izjave. I Tobija je slao pisma da me uplaši.