Nehemiah 6:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sanbalat i Gešem su mi poručili: »Hajde da se sastanemo u mjestu Kefirim, u dolini Ono.« No namjeravali su mi nauditi

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

te su mi Sanbalat i Gešem poručili, govoreći: “Dođi da se sastanemo u jednom od mjesta u ravnici ononskoj.” Ali su mi oni mislili učiniti zlo.

Croatian Bible 1988

poručiše mi Sanbalat i Gešem: "Dođi da se sastanemo u Kefiri, u Dolini ononskoj." Ali su mi oni zlo mislili.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

poslaše Sanbalat i Gešem k meni i poručiše mi: “Dođi, održat ćemo sastanak u jednom selu u ononskoj ravnici!” A oni su mislili zlo po me.