Nehemiah 7:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svog sam brata Hananija postavio za upravitelja Jeruzalema, a Hananiju za zapovjednika tvrđave jer je bio vjeran i poštovao Boga više od većine ljudi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

da sam povjerio Hananiju, bratu svome, i Hananiji, glavaru dvora, upravu nad Jeruzalemom, jer je on bio vjeran čovjek i bojao se Boga više nego mnogi.

Croatian Bible 1988

Upravu sam Jeruzalema povjerio Hananiju, svome bratu, i Hananiji, zapovjedniku tvrđave, jer je ovaj bio čovjek povjerenja i bojao se Boga kao malo tko.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Svojemu bratu Hananiju i gradskom stotniku Hananiji povjerih vrhovno zapovjedništvo nad Jeruzalemom; jer je bio pouzdan, bogobojazan čovjek više nego mnogi drugi.