Nehemiah 7:70 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neki su obiteljski glavari dali priloge za radove. Upravitelj je dao u riznicu 1.000 zlatnika, 50 posuda i 530 svećeničkih odora.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A neki poglavari domova očinskih dali su za posao. Tiršata je dao u riznicu tisuću drahmi zlata, pedeset posuda, pet stotina i trideset svećeničkih odijela.

Croatian Bible 1988

Neki su od glavara obitelji dali u poslovnu riznicu dvadeset tisuća drahmi zlata i dvije tisuće dvije stotine mina srebra.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Poneki od obiteljskih glavara dadoše priloge za gradnju. Namjesnik darova u riznicu tisuću darika zlata, pedeset zdjelica, pet stotina i trideset svećeničkih haljina.