Nehemiah 8:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I dan za danom, od prvog do posljednjeg dana blagdana, Ezra je čitao iz Knjige Božjeg zakona. Sedam su dana slavili blagdan, a osmog su dana imali svečani skup, kao što je propisano zakonom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Isto tako dan za danom, od prvog dana do zadnjeg dana, on je čitao knjigu Zakona Božjega. I sedam se dana svetkovala svetkovina, a osmoga je dana bila svečana skupština, prema običaju.

Croatian Bible 1988

Ezra je čitao knjigu Zakona Božjeg svakog dana, od prvoga do posljednjega. Sedam se dana svetkovao blagdan, a osmoga je dana bio svečani zbor, kako je propisano.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Svaki dan čitalo se iz knjige Božjega Zakona, od prvoga do posljednjega dana. Svetkovali su blagdan sedam dana. Osmoga dana održaše po propisu svečanu skupštinu.