Numbers 1:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bili su to muškarci izabrani iz zajednice, starješine plemena njihovih predaka, glavari Izraelovih plemena.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

To su bili glasoviti ljudi u zajednici, knezovi plemena očeva svojih, poglavari tisuća u Izraelu.

Croatian Bible 1988

To bijahu sazivači zajednice, knezovi pradjedovskih plemena i glavari rodova izraelskih.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

To su oni koji su bili pozvani iz općine. Bili su knezovi svojih očinskih plemena, poglavari tisućnija Izrćlovih.