Numbers 1:49 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Nemoj prebrojavati Levijevo pleme niti ga popisivati s ostalim Izraelcima,
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“Jedino nemoj pobrojiti Levijevo pleme niti ga unosi u popis među sinove Izraelove.
Croatian Bible 1988
"Nipošto nemoj popisivati Levijeva plemena niti ga unosi u popis Izraelaca.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Plemena Levijeva nemoj brojiti među njih! Ne uzimaj njegova broja s ostalim sinovima Izrćlovim!