Numbers 12:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

progovorio im je: »Slušajte što ću vam reći: Kad je među vama BOŽJI prorok, ja mu se objavljujem u viđenjima i govorim mu u snovima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A on je rekao: “Čujte riječi moje: Nađe li se među vama prorok, ja GOSPOD njemu se objavljujem u viđenju i u snu mu progovaram.

Croatian Bible 1988

reče Jahve: "Saslušajte riječi moje: Nađe li se među vama prorok, u viđenju njemu ja se javljam, u snu njemu progovaram.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

reče: “čujte moje riječi! Kada je među vama prorok, onda se objavljujem ja, Gospodin, njemu u viđenju i govorim s njim u snu.