Numbers 13:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Rekli su Mojsiju: »Bili smo u zemlji u koju si nas poslao. Njome zaista teče med i mlijeko. Evo njezinih plodova.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim su mu ispričali i rekli: “Došli smo u zemlju u koju si nas poslao i zaista njome teče med i mlijeko. I ovo je plod njezin.

Croatian Bible 1988

Izvijeste ga oni: "Išli smo u zemlju u koju si nas poslao. Zaista njome teče med i mlijeko. Evo njezinih plodova.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A pripovijedali su im ovo: “Odosmo u zemlju u koju si nas poslao. Zaista teče u njoj mlijeko i med. Evo to su plodovi otamo!