Numbers 14:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tada su se Mojsije i Aron bacili ničice pred cijelom izraelskom zajednicom koja se ondje okupila.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada su Mojsije i Aron pali na lica svoja pred svim skupom zajednice sinova Izraelovih.
Croatian Bible 1988
Mojsije i Aron padoše ničice pred svom okupljenom izraelskom zajednicom.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tada Mojsije i Aron padoše ničice pred svom sabranom općinom sinova Izrćlovih.