Numbers 15:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Prinesite pogaču od prvine svoga mljevenog žita — prinos je to s gumna.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Prinesite pogaču od prvine svojih tijesta za žrtvu podizanicu; kao što prinosite žrtvu podizanicu s gumna, tako i nju podižite.

Croatian Bible 1988

Kao prvinu iz svojih naćava prinesite jedan kolač kao podizanicu; prinesite ga kao i podizanicu s gumna.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Od prvoga svojega brašna darujte kolač kao žrtvu podizanja! Kao što žrtvujete žrtvu podizanja od gumna, tako ćete i tu žrtvovati.