Numbers 15:29 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Isti zakon vrijedi za svakog tko nenamjerno sagriješi, bio on rođeni Izraelac ili stranac koji živi s njima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Imajte jedan zakon za onoga koji sagriješi iz neupućenosti, za oboje, onoga koji je rođen među sinovima Izraelovim i za tuđinca koji boravi među njima.

Croatian Bible 1988

Kada tko pogriješi nepažnjom, neka vam jedan zakon vrijedi i za domoroca i za stranca koji boravi među vama.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jednako zakon vrijedi kod vas za izrćlske urođenike i za stranca koji je među njima, za slučaj da se netko ogriješi nehotice.