Numbers 15:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tko god bude BOGU prinosio neku od tih žrtava, mora prinijeti i žitni prinos od kilograma žitne krupice zamiješane s litrom ulja.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

tada neka onaj koji prinosi svoj prinos GOSPODU donese jestivu žrtvu od desetine brašna zamiješana sa četvrtinom hina ulja.

Croatian Bible 1988

neka prinositelj prinese svoj dar Jahvi: prinosnicu od desetine efe najboljeg brašna, zamiješena u četvrtini hina ulja.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

onda onaj koji prinosi Gospodinu svoj žrtveni dar, treba ujedno žrtvovati kao prinos desetinu efe bijelog brašna, što je umiješano s četvrtinom hina ulja.