Numbers 16:29 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

ako ovi ljudi umru prirodnom smrću, kao što ljudi inače umiru, onda me BOG nije poslao.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako ovi ljudi umru običnom smrću kao i svi ljudi ili ih pohodi udes za sve ljude, onda me GOSPOD nije poslao.

Croatian Bible 1988

ako ovi ljudi umru kao što umru i svi ljudi; ako ih pohodi sudbina kakva pohodi sve ljude, onda me Jahve nije poslao.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako ovi ovdje pomru, kao što umiru svi ljudi, i ako ih zadesi obična sudbina svih ljudi, onda Gospodin nije mene poslao.