Numbers 16:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Živi su sišli u grob, sa svime što su posjedovali. Zemlja se nad njima zatvorila i nestali su iz zajednice.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Živi su sišli u jamu, oni i sve što im je pripadalo, te se nad njima zemlja zatvorila i oni su propali usred zajednice.
Croatian Bible 1988
Živi siđu u Šeol, oni i sve njihovo. Onda se nad njima zemlja zatvori i oni iščeznu iz zbora.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Sa svim što su imali siđoše živi u podzemlje, i zemlja se zatvori nad njima. Tako ih nestade iz općine.