Numbers 18:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Vaš će vam se prilog računati kao žito s gumna ili mlado vino iz tijeska.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I ta vaša žrtva podizanica bit će vam uračunata kao da je žito s gumna i kao obilje iz tijeska.

Croatian Bible 1988

Prinos će vam biti zaračunan kao da je prinos s gumna i Óotoka iz badnja.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ta žrtva podizanja treba vam se uračunati kao da je dar žita s gumna ili pretek od tijeska.