Numbers 19:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Trećeg i sedmog dana neka se opere posebnom vodom za očišćenje. Tako će biti čist. No, ako se ne opere trećeg i sedmog dana, neće biti čist.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Taj neka se očisti njome trećega dana i sedmoga dana pa će biti čist. Ako se ne očisti trećega dana, tada sedmoga dana neće biti čist.

Croatian Bible 1988

Takav neka se opere tom vodom trećega dana i sedmoga dana pa će biti čist. Ako se ne opere trećega dana i sedmoga dana, neće biti čist.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Neka se on očisti vodom očišćenja treći i sedmi dan! Tada je opet čist. Ako li se ne će očistiti treći i sedmi dan, onda neće biti čist.