Numbers 2:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Za njima kreće tabor Levita, noseći Šator sastanka u središtu drugih tabora. Tabori moraju kretati istim redoslijedom kojim se utaboruju, svaki sa svog mjesta i pod svojom zastavom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim neka Šator sastanka krene naprijed s taborom Levita usred tabora. Kako taboruju, tako neka kreću naprijed: svatko na svom mjestu kod svoje zastave.

Croatian Bible 1988

Potom neka ide Šator sastanka, tako da tabor levitski bude usred drugih tabora. Kako taboruju, onako neka i stupaju: svatko pod svojom zastavom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Potom neka ide Šator svjedočanstva s taborom levita usred ostalih tabora! Kako taboruju, tako neka idu, svaki na svom mjestu i pod svojom zastavom!